000

���������������������������H�����I�� ���P��1���q��$������B��������������+�� ���K��'���l��������+������������������8�������N��#���U��6���y��/������H���������)�����G��#���^��'������������$������%����������������������������������	����������������
���
���������������������Done.
�No options allowed after names.
�Only root may add a user or group to the system.
�Specify only one name in this mode.
�The --group, --ingroup, and --gid options are mutually exclusive.
�The group `%s' already exists.
�The group `%s' does not exist.
�The group `%s' was not created.
�The home dir must be an absolute path.
�The user `%s' does not exist.
�The user `%s' is already a member of `%s'.
�The user `%s' was not created.
�`%s' does not exist.
�Project-Id-Version: adduser 3.37
Report-Msgid-Bugs-To: adduser@packages.debian.org
PO-Revision-Date: 2016-06-17 18:26+0200
Last-Translator: Eungkyu Song <eungkyu@sparcs.org>
Language-Team: Korean <ko@li.org>
Language: ko
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=EUC-KR
Content-Transfer-Encoding: 8bit
��Ϸ�.
��̸� ����� �ɼ�� �� �� �����ϴ�.
���Ʈ���� ���ڳ� �׷� �ý��ۿ� �߰��� �� �ֽ��ϴ�.
��� ��쿡�� �� ���� �̸��� ������ �� �ֽ��ϴ�.
�--group, --ingroup, �׸��� --gid �ɼ�� �� ���� �� ���� �� �� �ֽ��ϴ�.
�`%s' �׷� �̹� �����մϴ�.
�`%s' �׷�� �����ϴ�.
�`%s' �׷�� ������� �ʾҽ��ϴ�.
�Ȩ ���丮�� ���� ��θ� ��� �մϴ�.
�`%s' ���ڰ� �����ϴ�.
�`%s' ���ڴ� �̹� %s�� �Ͽ��Դϴ�.
�`%s' ���ڰ� ������� �ʾҽ��ϴ�.
�`%s'��(��) �����ϴ�.
�